Whose Story Is It?

In Maus II you learn more about Artie. How is Maus BOTH a story of a Holocaust Survivor as well as the story of the CHILD of a survivor and what the child has to go through?